Nel settore della pianificazione e tecnica del traffico, per rafforzare il nostro team di lavoro cerchiamo una/un

Ingegnere

Suoi compiti
All’interno del settore traffico di Bonalumi Ferrari Partner SA Studio d’ingegneria, collabora all’elaborazione di una vasta gamma di studi, quali ad esempio:

• rilevamenti e indagini sulla mobilità;
• verifiche viabilistiche e di sicurezza puntuali;
• piani della mobilità,

riguardanti il trasporto individuale motorizzato, il trasporto pubblico e la mobilità lenta.

Requisiti
• Titolo di studio ETH/UNI a livello MSc con formazione specialistica nell’ambito della pianificazione e tecnica del traffico, preferibilmente con approfondimenti estesi anche alla mobilità lenta (ciclisti e pedoni).
• Conoscenza molto buona della lingua italiana (madrelingua o livello almeno pari a C1), conoscenze della lingua tedesca e francese (livello B2 o superiore) sono raccomandate.
• Capacità di lavoro sia indipendentemente sia all’interno di gruppi di lavoro interdisciplinari, buone doti comunicative con i clienti, elevata dedizione al lavoro.
• Svizzero o domiciliato in Svizzera.

Proposta
Ambiente di lavoro motivato, possibilità di sviluppo all'interno dell'azienda come pure acquisizione di responsabilità di capo progetto.
Luogo di lavoro: Giubiasco.

Contatto
Si prega di inviare le vostre candidature, così come eventuali domande, all'ing. Luca Vinci (luca.vinci@bonalumi-ferrari.ch).



Im Geschäftsbereich Akustik, zur Verstärkung unseres Teams suchen wir eine/n

Ingenieur/in

Ihre Aufgaben
Sie bearbeiten gemeinsam mit internen und externen Experten für öffentliche und privatwirtschaftliche Auftraggeber Projekte im Bereich Akustik (Umweltakustik, Bauakustik, Raumakustik, Lärmmessungen).

Ihre Erfordernisse
• Wissenschaftliche Ausbildung, Ausbildung in den technischen Naturwissenschaften (ETH/FH, MSc).
• Interesse an und Kenntnisse in der Akustik.
• Sehr gute mündliche und schriftliche Sprachkenntnisse in Italienisch, Sprachkenntnisse in Deutsch und Französisch ist von Vorteil.
• Teamfähige, selbstständige und unternehmerisch denkende Persönlichkeit mit Interesse an interdisziplinärer Zusammenarbeit.
• Schweizer oder in der Schweiz domizilierte.

Unser Angebot
Ein motivierendes Arbeitsklima, die Möglichkeit zur fachlichen und persönlichen Weiterentwicklung in einem interdisziplinären Umfeld sowie die Übernahme von Verantwortung als Projektleiter/in. Sie arbeiten in einem jungen und dynamischen Team. Arbeitsort in Giubiasco/TI. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Wir freuen uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen per E-Mail an Herr Flavio Bonalumi. Für weitere Auskünfte können Sie uns anrufen +41 (0)91 850 60 80 oder senden Sie uns eine E-Mail.